LedenWanneer rabbijnen kritiek uiten op God en de volken het land van God stelen

Deze week beginnen we in het hoofdstuk Bereshit de Thora opnieuw te lezen, en die begint met het beroemde vers: ‘In het begin schiep God de hemel en de aarde.’ Dit vers is een grandioze start van de Bijbel. Het opent met een grote knal, zowel in letterlijke als in dramatische zin.

De grandioze sfeer wordt echter onmiddellijk onderbroken door de belangrijkste joodse bijbelcommentator, Rashi (Rabbi Shlomo Yitzchaki, 1040–1105). Hij begint zijn bijbelcommentaar op het eerste vers in het eerste boek van Genesis op typisch joodse wijze, namelijk met een ongevraagd verbeteringsvoorstel. Rashi citeert een oude joodse overlevering (Midrash). Hier het eerste deel:

‘Rebbe Yitzchak zei: ‚God had de Thora ook kunnen beginnen met de woorden “Deze maand zal voor jullie …”, want dit is het eerste gebod dat aan Israël werd opgelegd.’

De Rebbe doelde op het vers: ‘Deze maand zal voor jullie het begin van de maanden zijn, het zal voor jullie de eerste maand van het jaar zijn.’ Dit vers gebiedt het volk Israël om zijn kalender af te stemmen op de maand...