LedenDe Bijbel als kaart van de ziel – Zwijgen

Ik was ongeveer twee weken met mijn dochter in Londen. Op een dag kwamen we in Covent Garden terecht, een levendige plek vol mensen, muziek en straatartiesten. We bleven staan om naar een van de optredens te kijken en lieten ons, net als vele anderen, meeslepen door de onbezorgde, vrolijke sfeer. Tijdens het optreden vroeg de artiest een klein meisje uit het publiek om mee te doen. Ze speelde mee, het publiek genoot ervan en aan het einde applaudisseerde iedereen. Ook de artiest klapte voor het meisje en vroeg haar toen glimlachend: ‘Waar kom je vandaan?’

Het meisje zweeg. Waarschijnlijk dacht hij dat ze de vraag niet had begrepen, en herhaalde hij die nog eens, ditmaal duidelijker. Maar het meisje bleef zwijgen. Uiteindelijk wendde hij zich tot haar ouders, die tussen de toeschouwers stonden, en vroeg ook hen waar ze vandaan kwamen. Ook zij zwegen. Toen draaide de oudere zus van het meisje zich om en mompelde iets in het Hebreeuws. We stonden vlak achter hen, hoorden het en begrepen het meteen: het waren Israëli’s. Een Israëlische familie die...