LedenAbraham gehoorzaamt, Isaak zwijgt, totdat Dylan en Cohen ten tonele verschijnen

Wat een duizenden jaren oud Bijbels verhaal ons vertelt over blinde gehoorzaamheid, het geweten en de verantwoordelijkheid van de mens – en waarom de boodschap ervan tot op de dag van vandaag actueel is.

Door Aviel Schneider | | Onderwerpen: Bijbel, cultuur, Israel
Bob Dylan (links) und Leonard Cohen interpretierten die biblische Geschichte von Abraham und Isaak auf unterschiedliche Weise. Fotomontage: Leonard Cohen: Takahiro Kyono, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons, Bob Dylan: Alberto Cabello from Vitoria Gasteiz, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Bob Dylan en Leonard Cohen behoren tot de grootste songwriters van de 20e eeuw. Beiden zijn joods, beiden grijpen het bijbelse verhaal van het offer van Isaak aan. Maar terwijl Dylan de gehoorzaamheid van Abraham in twijfel trekt, laat Cohen de zoon aan het woord, Isaak. Twee liedjes, twee perspectieven en een ongemakkelijke vraag: hoe ver mag het geloof gaan?

Wat zouden we vandaag de dag zeggen als een vader beweerde dat God hem had opgedragen zijn zoon te doden? Zouden we hem bewonderen om zijn geloof of de politie bellen? En wat zou de zoon, die op het altaar zou moeten liggen, daar eigenlijk van zeggen? Precies deze vragen stellen twee van de belangrijkste joodse songwriters van onze tijd, Bob Dylan en Leonard Cohen. Beiden houden zich bezig met een van de meest aangrijpende verhalen uit de Bijbel, het brandoffer van Isaak, in het Hebreeuws Akedat Jitzchak – עקדת יצחק. En beiden verdiepen zich in dit heilige verhaal.

Stel je de jaren zestig voor: de hippies trekken naar Woodstock, zingen over liefde en...

Israël Vandaag Lidmaatschap

Word Lid

  • Lees alle content voor leden

                       

    Krijg exclusieve en verdiepende artikelen uit Israël.

  • Steun betrouwbare journalistiek, rechtstreeks vanuit Jeruzalem

                       

    Raak verbonden met Israël, vanuit huis.

  • Laat de stem van hoop en waarheid horen

    Word onderdeel van de internationale Israel Today-familie