
Dit artikel verscheen in het juni/juli 2023 – magazine van Israel Today. Leden van Israel Today lezen de artikelen eerst. Ben je nog geen lid? Klik hier!
Geen enkele andere stad in de geschiedenis heeft zoveel namen, benamingen en eretitels als de heilige stad Jeruzalem. Dit alleen al weerspiegelt de bijzondere betekenis van Jeruzalem in het Bijbelse verleden, maar ook in verschillende culturen door de generaties heen. Deze serie laat je kennismaken met de Hebreeuwse, Bijbelse namen van de Stad van David.
בְּפֶשַׁע יַעֲקבֹ כָּל-זאֹת וּבְחַטּאֹות בֵּית יִשְרָׂאֵל מִי-פֶשַׁע יַעֲקבֹ הֲלוֹא שׁמְֹרוֹן וּמִי בָּמוֹת יְהוּדָה הֲלוֹא יְרוּשָׁלִָם
‘Dit alles gebeurt om Jakobs misdaad, om de zonden van het volk van Israël. Wat is de misdaad van Jakob? Samaria! Wat zijn de offerhoogten van Juda? Jeruzalem!’ (Micha 1:5)
Bamot ( בָּמוֹת ) wordt in Bijbelvertalingen vaak weergegeven als ‘hoge plaatsen’. Het woord bamot (bamot is de meervoudsvorm) verwijst geografisch naar iets heuvelachtigs of verhevens. In de Bijbeltekst betekent het een offerhoogte, verhoogde plaatsen van aanbidding. Het is een plaats waar oorspronkelijk verschillende goden werden aanbeden, maar later...
Word Lid
Lees alle content voor leden
Krijg exclusieve en verdiepende artikelen uit Israël.
Steun betrouwbare journalistiek, rechtstreeks vanuit Jeruzalem
Raak verbonden met Israël, vanuit huis.
Laat de stem van hoop en waarheid horen
Word onderdeel van de internationale Israel Today-familie

Al lid? Login hier.