Netanyahu spreekt met bevrijde gijzelaar Farhan al-Qadi

Het volgende is een transcriptie uit het Hebreeuws van het gesprek van de Israëlische premier Benjamin Netanyahu op 27 augustus met de bevrijde Qaid Farhan al-Qadi, die sinds de terreuraanslagen van Hamas in Israël op 7 oktober in de Gazastrook wordt gegijzeld.

"There are others {hostages} waiting."
PM Netanyahu called rescued Israeli hostage Kaid Farhan Al Qadi who was kidnapped on October 7 and rescued today by the Israeli army reminds Netanyahu there are other hostages still waiting. A hostage deal will bring them all home. pic.twitter.com/zhSdI04jT9
— Muhammad Zoabi (@ilzoabi48) August 27, 2024

Premier Benjamin Netanyahu: “Farhan, hallo mijn vriend. Welkom terug!”
Farhan al-Qadi: “Hallo, welkom. Hallo Bibi, Abu [vader van] Yair!”
Netanyahu: “Farhan, ik ben zo blij om met je te praten.”
Farhan al-Qadi: “Ik ben ook blij. Ik heb op dit moment gewacht. Ik zweer het je, Abu Yair.”
Netanyahu: “Vertel eens, heb je je familie al ontmoet?”
Farhan al-Qadi: “Ja, twee van mijn kinderen zijn hier.”
Netanyahu: “Ik wil dat je weet dat we echt met heel ons hart met jou en je familie meeleven.”
Farhan al-Qadi: “Ik dank u voor dit werk, voor het bereiken van een situatie waarin ik mijn familie kan zien en hier kan zijn. Jullie hebben echt gezegend werk gedaan. Er zijn andere mensen die wachten”.
Netanyahu: “Ik wil dat jullie weten dat we niemand vergeten, net zoals we jullie niet vergeten zijn. We zijn vastbesloten om iedereen terug te brengen, zonder uitzondering”.
Farhan al-Qadi: “Hartelijk dank. Ik nodig je uit, Abu Yair”.
Netanyahu: “Dank u. Ik wil dat je je familie omhelst, en ik wil dat je weet dat het hele volk van Israël jou en de anderen omhelst. We zullen voor hen komen”.
Farhan al-Qadi: “Dank u. Moge het Gods wil zijn. Heel erg bedankt.”