× Mis geen enkele update en volg @IsraelTodayNL op Twitter
Donderdag 30 Oktober 2014 | 6 Heshvan, 5775 | 10:37:55 Jeruzalem GMT+02:00

Israel Today

Headlines

Messiaans Commentaar 1: Profetie door Joodse ogen

Dinsdag, 21 Augustus 2012 19:11

Christenen en Joden hebben de interpretatie van profetie ter hand genomen om er het geloof van de ander mee te bestrijden. Deze serie artikelen wil profetische interpretatie gebruiken om het geloof te versterken

Hoe vreemd het ook mag klinken, kernpunten van het geloof zoals opstanding uit de dood en de Messias zijn niet te vinden bij een letterlijke lezing van de Bijbel. Toch zijn beide zo essentieel in het Jodendom en het Christendom, dat ontkenning van een ervan als ketterij wordt beschouwd.

Het feit dat de Messias niet letterlijk in de Bijbel voorkomt, betekent dat hij alleen kan worden opgemerkt door interpretatie. Het genre dat bekend is als 'Messiaanse profetieën' bestaat dus in wezen uit het ontlenen van Messiaanse betekenis uit Bijbelteksten.

In tegenstelling tot het Christendom, dat zich met Messiaanse profetieën bezighoudt om Jezus' Messiasschap te bewijzen, beschouwt het Jodendom deze alleen als plausibele interpretaties betreffende de Messias. Helaas leidt dit verschil vaak tot het gebruik van Messiaanse profetieën als een instrument om aan te tonen dat de andere traditie onjuist is. Zowel Joden als Christenen proberen te stellen dat het gelijk aan hun kant is.

Advertentie - artikel gaat hieronder verder - ongewenste advertentie?

Deze serie artikelen wijst deze vorm van polemiek af. In plaats daarvan willen we de vele Joodse interpretaties van Messiaanse profetieën bestuderen, om op die manier het geloof te verrijken in plaats van het te bevestigen.

Onze eerste 'Messiaanse profetie' komt uit de tekst 'Dit is de geschiedenis van de hemel en de aarde' (Genesis 2:4).

Het messiaanse idee in dit vers vergt een korte uitleg. De schriftgeleerden die de Bijbelse tekst overschreven werden in het Hebreeuws סוֹפְרִים sofrim genoemd, omdat ze de letters, woorden en verzen in elk boek telden, om te zorgen voor een foutloos manuscript. Dit proces bracht tal van onregelmatigheden aan het licht, met name tussen de plene spelling (volledig, met klinkertekens) en defectiv spelling (kort, zonder klinkertekens). In het Hebreeuws kunnen woorden met of zonder klinkertekens ('leesmoeders') worden geschreven.

Zo kan het woord תולדות Toledot (generaties, afstammelingen) in dit vers worden gespeld met of zonder de letter vav, zodat het er uit kan zien als תולדות Toledot, תלדות tledot, תולדת toledt of תלדת tledt. Deze verschillen werden zorgvuldig gekopieerd; ze werden niet beschouwd als 'schrijffouten', maar als een bewuste schrijfwijzen, die op mogelijke verborgen betekenissen wezen.

De plene spelling תולדות Toledot (generaties) in Genesis 2:4 staat alleen hier en in Ruth 4:18. In dit vers staat: 'Dit nu zijn de afstammelingen (Toledot) van Perez'. Volgens de Joodse commentatoren verbindt deze unieke spelling de twee geslachtsregisters en plaatst deze Adam naast de Messias, de zoon van Perez.

De Midrash (een Joodse exegetische methode) verklaart waarom allen op deze twee plaatsen in de Bijbel de plene spelling wordt gebruikt:
'Rabbijn Judan zei in naam van Rabbijn Abun: De ontbrekende zes [de letter vav, met getalwaarde zes] komt overeen met de zes dingen die werden weggenomen van Adam: zijn glans, zijn onsterfelijkheid, zijn lengte, de vruchten van de aarde, de vruchten van de bomen, en de hemellichten ...
Rabbijn Berechja zei in de naam van Rabbijn Samuel ben. Nachman: Hoewel deze dingen werden geschapen in hun volheid, zijn ze echter bedorven toen Adam zondigde, en zij zullen niet meer terugkeren naar hun perfectie totdat de zoon van Perez [Messias] is, [want] '...
Toledot (generaties) van Perez is plene (volledig) gespeld, met een vav. Dezen zijn het: zijn glans, zijn onsterfelijkheid, zijn lengte, de vrucht van de aarde en de vruchten van de bomen, en de hemellichten' (Genesis Rabba 12:6).

Deze interpretatie stelt dat Adams volmaakte bestaanswijze afwezig was in alle volgende generaties en alleen zal worden hersteld door de Messias, die de mens zijn oorspronkelijke pracht zal teruggeven. Volgens deze midrash is daarom de Messias de tweede, volmaakte Adam.

Tsvi Sadan

Meer Headlines

Woensdagnacht demonstreerden sympathisanten van Yehuda Glick met grote vlaggen van Israël op de plaats van de aanslag.

Tempelberg blijft twee dagen dicht na moordaanslag

Na de moordaanslag op de Tempelberg-activist Yehuda Glick (50), woensdagavond laat, besloten …

Lees meer »

Egypte sloopt huizen voor bufferzone langs Gazastrook

Egypte richt langs de 13 km lange grens met de Gazastrook een 500 …

Lees meer »

Israëlische ontwikkelingshulp voor uitgedroogd Californië

Californië lijdt nu al drie jaar onder een catastrofale droogte, die de economie …

Lees meer »

Kort nieuws: SodaStream, EU, armoede, VN, Zoabi

De Italiaanse voormalige minister van Buitenlandse Zaken Federica Mogherini (41; foto), de nieuwe …

Lees meer »

Video van de dag: het conflict over de Tempelberg

Door de moordaanslag op rabbijn Yehuda Glick gaan de krantenkoppen weer over de …

Lees meer »

Aanslag op Joodse Tempel­berg-activist Yehuda Glick

Rabbi Yehuda Glick (50), een van de bekendste Joodse Tempelberg-activisten, is woensdagavond laat …

Lees meer »

Relatie Netanyahu met VS regering op nieuw dieptepunt

De boosheid, de openlijke veroordeling en het ongenoegen van de regering-Obama over Israël's …

Lees meer »

Tempelberg is brandpunt van Midden-Oosten conflict

De islamitische Waqf stichting, die de Tempelberg beheert, heeft scherpe kritiek op het …

Lees meer »
Bino Gabso van Restaurant 'Dr. Shakshuka' in Tel Aviv.

In Tel Aviv vind je de beste restaurants van de wereld

Het prestigieuze Amerikaanse lifestyle magazine Saveur heeft Israëls 'culturele hoofdstad' Tel Aviv-Jaffa uitgeroepen …

Lees meer »

Meerderheid Palestijnen: Hamas won de Gaza-oorlog

Na de 50-daagse oorlog met Israël is Hamas in eigen land populairder geworden, …

Lees meer »

President Rivlin: Israël is ook vaderland van de Arabieren

Reuven Rivlin bezocht als eerste Israëlische president de Arabische stad Kafr Qasim. Daar, …

Lees meer »

Advertentie - artikelen gaan hieronder verder - ongewenste advertentie?

Vijf jaar gevangenis voor deelname terreurorganisatie

Een Israëli, die in 'vreemde krijgsdienst' gaat door zich aan te sluiten bij …

Lees meer »

Netanyahu: We mogen bouwen in Jeruzalem

• Abbas wil zitting Veiligheidsraad tegen 'Israëlische aanvallen', en verbod op bouwen voorbij …

Lees meer »

Video van de dag: Het swingt in Tel Aviv

De stad Tel Aviv heeft vele titels: De 'Witte Stad' van de Middellandse …

Lees meer »

Scherpe kritiek op nieuwe bouwplannen Netanyahu

Premier Benjamin Netanyahu heeft plannen voor de bouw van meer dan 1.000 nieuwe …

Lees meer »

Palestijnen geven Israël schuld van 'stille intifada'

De Palestijnse Autoriteit stelt Israël verantwoordelijk voor het aanhoudende geweld in Jeruzalem. In …

Lees meer »

Aanslag op Jeruzalemse tramhalte eist tweede dode

De 22-jarige Karen Mosquera (foto) kwam uit Ecuador naar Israël om de Torah …

Lees meer »

Video van de dag: de oude binnenstad van Akko

Akko, ook wel bekend als Acre, is een havenstad in het noorden van …

Lees meer »
Arabische jongeren staken vrijdag banden in brand om de ingang naar de Joodse nederzetting Beit El te blokkeren.

Zondag opnieuw hevige rellen in Oost-Jeruzalem

In de overwegend Arabische wijken in Oost-Jeruzalem waren zondagochtend vroeg weer rellen. Enkele …

Lees meer »
Bij de begrafenis van Widad Deif en haar zoon Ali op 20 augustus zwoer Hamas wraak voor de Israëlische luchtaanvallen op Gaza.

Hamas: Deif, The Phantom van Gaza leeft nog

De meest gezochte terrorist van Gaza, Mohammed Deif, leeft nog, beweert Hamas-leider Khaled …

Lees meer »